Resumen de Riesgo de inundación y ordenación territorial en el área litoral sur de Marina Baixa (Alicante)
- español
a Comunidad Valenciana ha sido uno de los territorios pioneros en el estudio del riesgo de inundación a escala regional, culminado con el patricova. En este trabajo se presenta un método de análisis del riesgo de inundación a nivel local que abarca la caracterización de cuencas, determinación de umbrales de escorrentía, cálculo de precipitaciones y caudales, incluyendo las cartografías de riesgo y las recomendaciones para mitigarlo en las zonas afectadas. Esta metodología se ha aplicado al caso del litoral meridional de la comarca de la Marina Baixa (provincia de Alicante), concretamente a la franja costera de los términos municipales de Villajoyosa y Finestrat. En ella, el riesgo de inundación está ligado principalmente a la ocupación y desaparición de cauces.
- English
The region of Valencia has been a pioneering territory in the study of flood risk at regional scale, culminated with patricova. In this work, it is set out the methodology followed to prepare a local analysis of flood risk. This analysis covers the description of basins, establishment of turnoff threshold, calculation of rain and water level, it ends with a cartography of flood hazard and the recommendations to mitigate it in affected areas. This methodology has been put into practice at coast of Villajoyosa and Finestrat municipal areas, which belong to Marina Baixa region (Alicante province). In this area, flood risk is mainly related to occupation and disappearance of river beds.
