Resumen de El Bienestar como Preferencia y las Mediciones de Pobreza

Pablo S. García, Silvia T. Hoffman

• español

  La noción de bienestar ha sido históricamente relacionada a la noción de satisfacción individual de preferencias o deseos. Este punto de vista fue propuesto por Bentham en el siglo dieciocho. Siguiendo a Bentham, el bienestar es pensado dependiendo de la satisfacción de esas preferencias. Trataremos de mostrar cómo esta noción de bienestar ha influido nuestros instrumentos teóricos en las mediciones de pobreza y destacar sus límites y dificultades. Finalmente, propondremos un punto de vista alternativo basado en la teoría de las capacidades desarrollado por A. Sen.

• English

  The notion of welfare has historically been related to the notion of satisfying individual preferences or wants. This point of view was proposed by Bentham in the eighteen century. Following Bentham, welfare is thought to depend on satisfaction of those preferences. We shall try to show how this notion of welfare has influenced our theoretical instruments in poverty messurements, and to point out its limits and difficulties. Finally, we shall propose an alternative point of view based on the theory of capabilities developed by A. Sen