Resumen de Periodistas que ejercen de documentalistas (¿y viceversa?): nuevas relaciones entre la redacción y el archivo tras la digitalización de los medios
Josep Lluís Micó, Pere Masip Masip, José Alberto García Avilés
- español
La digitalización de los archivos de los medios de comunicación ha permitido mejorar tanto el trabajo de los documentalistas como el de los periodistas. Sin embargo, un porcentaje notable de redactores españoles prefiere buscar información en internet antes que en los nuevos servicios de documentación.
El hecho de que muy pocos periodistas cuenten con la formación adecuada para la recuperación de datos es la causa de que la calidad de sus producciones vaya en descenso. Nuestra investigación se basa en la observación y en más de 70 entrevistas a profesionales de diversas redacciones entre 2001 y 2006, y en una encuesta entre los responsables de los centros de documentación de las televisiones y los periódicos más relevantes del país en 2008.
- English
Digitization of media archives has improved both news librarians� and journalists� work. However, a significant proportion of Spanish journalists prefer searching for information on the Internet rather than in archives. Moreover, the quality of journalists� work decreases because few journalists receive proper training on information retrieval. Our research is based on ethnographic observation and interviews with more than 70 professionals from several newsrooms carried out between 2001 and 2006, complemented by a survey of the heads of archives at the main channels and newspapers.
