Resumen de Contribuciones al conocimiento de la flora montañesa, III

Carlos Aedo Pérez, César Herrá, Manuel Laínz Gallo, Enrique Loriente Escallada, Juan Patallo

• español

  Esta vez el catálogo florístico provincial se acrecienta, en firme, con algo así como treinta especies autóctonas, en su mayoría herborizadas en la zona sur (o sea, en la cuenca del Ebro), de interés corológico variable. Mayor que buena parte de tales novedades lo tienen citas como la de Salix breviserrata Floderus -reliquia citada ya de los Picos- para la cabecera del Campoo. En esta oportunidad publicamos algunos viejos complementos a la descripción de Taraxacum leroyi v. Soest. Las coordenadas UTM corresponden todas a la zona 30T. El doctor Loríente conserva -el sólo, a veces- , en su Herbario de Cantabria, material que podrá respaldar la inclusión de nuestra provincia en las oportunas listas distribucionales de Flora Ibérica.

• English

  The provincial floristic catalogue is now firmly increased with about thirty native species, mosdy collected in the southern area (i.e., in the Ebro basin), with varying chorologic interest. Higher than most of them is the interest of records such as Salix breviserrata Floderus -a relie already recorded in die Picos de Europa- from the borders of the Alto Campoo. We publish this time some old complements to the description of Taraxacum leroyi v. Soest. All the UTM coordinates are within the area 30T. Dr. Loriente holds -him alone, sometimes- , in his "Herbario de Cantabria", materials which may justify the inclusion of our province in the corresponding distribution lists of Flora Iberica.