Resumen de Reformas internas en el ICE durante los últimos 10 años
- español
En la década de los 80�s se dan profundos cambios en relación con las tecnologías de la información y las telecomunicaciones. La globalización acelera la integración económica y un nuevo contexto de apertura de mercados, en el cual los servicios de telecomunicaciones dejan de ser servicios públicos, para ser una mercancía más. En Costa Rica se hacen importantes reformas al interno del Instituto Costarricense de Electricidad, ICE. En la industria, las reformas que el país podría adoptar a corto plazo, determinarán si se mantiene nuestro modelo solidario, elemento clave para el desarrollo integral del país o si por el contrario, se da paso a un modelo de libre mercado, en el que el lucro constituiría el elemento aglutinador y en cuyo caso la población más débil económicamente, se vería profundamente afectada.
- English
The 80�s, witnessed deep changes in the information and telecommunications technologies. The globalization catalyzed the economic integration process and a new vision of open markets, in witch telecommunications services lost their category of public utility and became a service subject to private forces. In Costa Rica, important internal reforms were carried out in ICE. In the industry, the reforms that the country could adopt in the near future would decide if we keep our public utility solidarity model, witch has been a key element of integral development of the country, or if we choose a model in witch would deeply affect poor people.
