Resumen de Influencia del osmóforo en la producción de infrutescencias en "Arum italicum" Miller ("Araceae")

M. Menéndez, José Ramón Obeso Suárez

• español

  Se analizó la influencia de la parte estéril del espádice (osmóforo) en la producción de infrutescencias de Arum italicum mediante experimentos de adición de nutrientes, de deshojado y de eliminación de osmóforos, aprovechando el herbivorismo natural que sufren estas estructuras. Se consideraron también los efectos de otros factores, como la fenología y el número de inflorescencias. El número de dípteros atrapados en las inflorescencias aumentó con el tamaño del osmóforo. La fenología de floración tiene una influencia acusada sobre la producción de infrutescencias. Aunque la predación del osmóforo reduce la producción de infrutescencias en un 30 %, su presencia no es imprescindible, ya que el 40 % de las inflorescencias predadas que llegaron a abrirse se transformaron en infrutescencias. Las plantas con más de una inflorescencia tienen más éxito en la producción de infrutescencias porque incrementan la probabilidad de escapar de la predación. Los tratamientos de abonado y deshojado no tuvieron efecto sobre la producción de infrutescencias, pero coincidieron con una mayor predación.

• English

  The influence of the appendix of the spadix, of phenology and of inflorescence number on the infructescence set in a Northern Spanish population of Arum italicum was studied. The experimental design included leaf removal. nutríent supply and appendix removal by herbivorous rodents. The number of flies trapped in the inflorescences was related to appendix size. Late anthesis resulted in infructescence set more frequently than early anthesis. The predation on the appendix decreased the probability of infructescence set by 30 %. The percentage of open inflorescences that began fruit maturation was 40%, combining all plants preyed upon. Otherwise, plants having two or three inflorescences exhibited higher probability of fruit set. Nutríent supply and leaf removal did not increase infructescence set, but increased the incidence of the predation.