Resumen de La construcción y socialización en el contexto de los procesos de la globalización neoliberal

Jesús Sabariego

• español

  Este trabajo es un vuelo desde la frontera. Una mirada aérea desde los márgenes sobre la vida y nuestra manera de comprenderla, conocerla y vivirla. Que sea una mirada aérea no quiere decir que esté lejos de lo real, precisamente porque es aérea tiene capacidad para abrir las perspectivas, los horizontes posibles y ver más allá de los límites que nos parecen inamovibles desde el suelo. Surge de los momentos compartidos el último año como profesor invitado del Núcleo de Estudos em Serviço Social e Organização Popular de la Universidade Federal de Santa Catarina, Florianópolis (Brasil), el trabajo de coordinación en el Programa de Doctorado Derechos Humanos y Desarrollo de la Fundación Iberoamericana de Derechos Humanos en la Universidad Pablo de Olavide, Sevilla (España) y la cooperación de las tres instituciones, así como de las experiencias personales y afectivas que están detrás de la concepción del mismo

• English

  This work is a flight from the border. An aerial glance from the margins on life and our way of understand, know and live it. That it is an aerial glance does not mean that is far from the reality, indeed because is aerial has capacity to open perspectives, possible horizons and watch beyond the limits that seem to us irremovable from the ground. Arise of the shared moments last year as a fellow teacher in the Núcleo de Estudos em Serviço Social e Organização Popular of the Universidade Federal de Santa Catarina, Florianópolis (Brasil), my coordination work at the Programa de Doctorado Derechos Humanos y Desarrollo of the Fundación Iberoamericana de Derechos Humanos in the Universidad Pablo de Olavide, Sevilla (España) and the cooperation of these three institutions, as well as of the personal and affective experiences that are behind the conception of the same one

• português

  Este trabalho é um vôo desde a fronteira. Um olhar aéreo, desde as margens, sobre a vida e nosso jeito de compreendê-la, conhecê-la e vivê-la. Que seja um olhar aéreo não quer dizer que esteja longe da realidade, precisamente porque é aéreo tem capacidade para abrir as perspectivas, os horizontes possíveis e ver para além dos limites que nos parecem inamovíveis desde o chão. Surge dos momentos compartilhados no último ano como professor convidado do Núcleo de Estudos em Serviço Social e Organização Popular-NESSOP, na Universidade Federal de Santa Catarina, Florianópolis (Brasil), do trabalho de coordenação no Programa de Doctorado Derechos Humanos y Desarrollo da Fundación Iberoamericana de Derechos Humanos, na Universidad Pablo de Olavide, Sevilla (España), da cooperação das três instituições, assim como das experiências pessoais e afetivas, que estão atrás da concepção do mesmo