Resumen de La divulgació científica dels problemes mediambientals a través dels mitjans de comunicació: el cas del documental-conferència An inconvenient Truth

Nel·lo Pellisser Rossell

• español

  Las cuestiones medioambientales cada vez interesan más. También están más presentes en los medios de comunicación. Sobre todo los formatos audiovisuales, que se han mostrado especialmente eficaces en la divulgación de los temas científicos y medioambientales. El documental-conferencia de Al Gore Una verdad incómoda ha representado un salto cualitativo en el proceso de sensibilización mundial con respecto a los efectos del calentamiento global del planeta y a la necesidad de adoptar medidas.

  Dicho documental ha sido la punta de lanza de una campaña que, además de situar el tema en la esfera de la opinión pública mundial, ha contribuido a impulsar una oleada verde que se proyecta en distintos ámbitos, tanto discursivos como productivos, de la sociedad.

• català

  Els temes mediambientals interessen cada cop més.

  També estan més presents en els mitjans de comunicació. Sobretot els formats audiovisuals, que s’han mostrat especialment eficaços en la divulgació dels temes científics i mediambientals. El documentalconferència d’Al Gore An Inconvenient Truth (‘Una veritat incòmoda’) ha representat un salt qualitatiu en el procés de sensibilització mundial pel que fa als efectes de l’escalfament global del planeta i a la necessitat d’adoptar mesures. Aquest documental ha estat la punta d’espasa d’una campanya que, a més de situar el tema en l’esfera de l’opinió pública mundial, ha contribuït a impulsar una onada verda que es projecta en diferents àmbits, tant discursius com productius, de la societat.

• English

  Environmental issues are of increasing interest and are becoming more prominent in the media these days. This is particularly true of audiovisual formats, which have been especially effective in popularising scientific and environmental subjects. Al Gore’s documentary An Inconvenient Truth represents a substantial leap in raising awareness worldwide about the effects of global warming and the need for everyone to take action. This documentary was the starting point of a campaign that not only placed the subject in worldwide public opinion but also contributed to promoting a green ‘wave’ that has extended to other different areas of society.