Resumen de Cuerpos suspendidos: cartografías e imaginarios de la piel en jóvenes urbanos
- español
El presente texto busca reflexionar en torno al mundo de las prácticas del cuerpo y su vínculo con cierto tipo de culturas juveniles que poseen como forma de vida la alteración corporal, y donde en la actualidad se puede observar �en nuestro país� una explosión de la experimentación con el tatuaje y con el piercing , y de manera más incipiente �pero también significativa� con los implantes, las escarificaciones, los branding , las expansiones y la variante de las suspensiones humanas; práctica sobre la cual el artículo profundiza intentando dar cuenta del contexto social y cultural donde surge la suspensión humana; los procesos de apropiación que experimenta esta práctica a partir de la irrupción de culturas juveniles en las sociedades contemporáneas; los significados y procedimientos asociados a este ritual; y los nexos entre política, estética y modificación corporal.
- English
This article seeks to explore on the world of body practices and its relation to a certain type of youth cultures that incorporate corporal modification as a life style. In Chile, at the present time, it is possible to observe an explosion of tattoos and piercing experimentation, and on a more incipient state -but also significant� implants and branding, expansions and the variant of human suspensions; practice on which the article deepens, in the purpose of giving account on the social and cultural context where human suspensions arise; the appropiation processes that experience this practice since their irruption on youth cultures in contemporary societies; the meanings and procedures conected to this ritual; and the relation between politics, aesthetics and corporal modification.
