Resumen de La Transición político-económica y la construcción del estado del bienestar en España (1975-1986)

Rafael Muñoz de Bustillo Llorente

• español

  El presente artículo analiza el estado de la economía durante la transición política española del período 1975-1986. Se trata de un estudio de las distintas áreas de la política económica, poniendo especial énfasis en el desarrollo de los diferentes aspectos del Estado de Bienestar en aquellos años. En cualquier caso, y teniendo presente la difícil situación económica y política de 1975, se lograron importantes avances en la política social y los sistemas impositivos de carácter progresivo. La transición a la democracia en España cambió el papel y el tamaño del sector público sobre todo en el periodo de 1975 a 1986. Las demandas sociales sobre el sistema político hicieron posibles las mejoras en las políticas redistributivas en la educación, la salud y los programas sociales. La transición española a la democracia y el primer periodo del Estado del Bienestar muestran un reforzamiento mutuo y su consecuencia fue la modernización de la economía española. Sin embargo, desde 1986 el desarrollo económico y el Estado de Bienestar han tenido un crecimiento diferente.

• English

  This article analyses the economic policy in Spain during the governments of the Spanish political transition from 1975 to 1986. It considers the different areas of economic policy with special emphasis on the development of welfare state issues in this period. Taking into account the difficult economic and political situation in 1975, there were some important advances in social policy and progressive taxation during the period. The transition to democracy in Spain changed the role and size of the public sector aboye all from 1975 to 1986. The social demands over the political system were possible improvements in the progressive and redistributive policies in education, health, and social programa. Spain's transition to democracy and the first period of welfare state show a mutually reinforcing and its consequences were the modernization of the Spanish economy. However, from 1986 the economic development and the progress of welfare state have had a different growth.