Resumen de Diez preguntas elementales sobre aguas subterráneas

Luis F. Rebollo Ferreiro, Miguel Martín-Loeches Garrido

• español

  Las aguas subterráneas constituyen el objeto de estudio de la Hidrogeología. Se presentan en este trabajo, en forma de preguntas sencillas, los conceptos básicos relativos al origen y presencia del agua en el subsuelo, las propiedades que determinan la posibilidad de su almacenamiento y circulación en y a través de las rocas y sedimentos, las condiciones en que se produce el flujo subterráneo, las herramientas y medios elementales para el estudio y la representación de los acuíferos, las posibilidades de explotación de estos recursos hídricos y las características físico-químicas más destacadas de las aguas subterráneas en la naturaleza.

  La contestación a estas preguntas elementales se hace de manera que resulte asequible a cualquier persona con unos mínimos conocimientos de Ciencias de la Tierra.

• English

  Groundwater constitutes the mean subject of Hydrogeology. Basic concepts regarding the origin and presence of water in the subsoil, properties that determine both storage and circulation of the water in and through rock bodies and sediments, groundwater flow conditions, tools and elemental means used for the study and representation of the aquifers, groundwater resources exploitation possibilities and the physic- chemical characteristics of groundwater in the nature are broached in this text by means of some simple questions. The answer to these elemental questions is done so that anyone with a minimum knowledge about Earth Sciences can understand.