Resumen de Resección transuretral de próstata para hiperplasia prostática benigna en una institución de cuarto nivel

Juan Pablo Moncada Guayazán, Wilfredo Donoso Donoso

• español

  La resección transuretral de próstata es el procedimiento que con más frecuencia se hace en distintos servicios de urología. Las características de la población que es sometida a esta intervención y del procedimiento en sí se revisan en este manuscrito. Materiales y métodos: Revisión retrospectiva de una muestra aleatoria a la que se le realizó resección transuretral de próstata en una institución de cuarto nivel colombiana. Resultados: No se registraron fallecimientos relacionados con el procedimiento. El promedio de edad fue de 68 años, el antígeno prostático específico promedio fue de 8.4 ng/mL, la frecuencia de presencia de síntomas del tracto urinario bajo fue de 98.8%, el tiempo de resección promedio fue de 63 minutos, los días de hospitalización promedio fue de 2.9 días; la mayoría de los pacientes no refería antecedente alguno. Las complicaciones intraoperatorias sumaron el 11.36% y las postoperatorias el 31.6%.

  Discusión: Este procedimiento realizado en nuestro país no difiere de manera marcada con datos obtenidos en anteriores series locales ni con los datos presentados por estudios a nivel internacional. Conclusión: La resección transuretral de próstata es un procedimiento seguro en nuestro ámbito, con complicaciones que no difieren de las presentadas en otras series. Se requieren de más estudios para evaluar otros aspectos ulteriores de esta intervención.

• English

  Transurethral resection of the prostate is one of the most frequently performed surgeries among urology practitioners. Issues related to patients and the procedure itself are reviewed. Materials and methods: A retrospective review of the clinical registers of patients who were taken to a TURP in our institution is reported. Results: Mean age at the time of surgery was 68 years; the mean PSA was 8.4 ng/ml 98.8% of the patients complained of lower urinary tract symptoms. The mean resection time was 63 minutes; patients were discharged from the hospital at a mean time of 2.9 days. Most of the patients did not have any past medical history. Intraoperative complications had a frequency of 11.36% and postoperatively there was a 31.6% complication rate. There were no deaths related to the procedure. Discussion: Our results are similar to those presented in national and international series. Conclusions: TURP is a safe intervention. Our results don�t differ from results in international series. Other aspects related to the procedure shall be analyzed in future studies.