Vega/Lugo Filippi 'versus' Gómez, o 'gendering (and queering)' boleros en el Caribe

• Autores: Rita De Maeseneer
• Localización: Foro hispánico: revista hispánica de Flandes y Holanda, ISSN 0925-8620, Nº. 29, 2006 (Ejemplar dedicado a: Para romper con el insularismo : letras puertorriqueñas en comparación / coord. por Efraín Barradas, Rita De Maeseneer), ISBN 978-94-012-0343-2, págs. 79-90
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen

  • Se estudia la funcionalidad del bolero el cuento del dominicano Luis Martín Gómez, 'Vellonera de sueños' en comparación con 'Cuatro selecciones por una peseta (Bolero a dos voces para machos en pena, una sentida interpretación del dúo Scaldada-Cuervo)', de Ana Lydia Vega y Carmen Lugo Filippi. Comparten la temática del hombre que llora sus penas, pero el tratamiento se opone diametralmente. Mientras que impera un tono de nostalgia y de una actitud tradicional hacia la mujer en Gómez en el cuento de las dos feministas se hace una sátria feroz de esta actitud machista. La comparación me lleva a meditar sobre las diferencias en el tratamiento del género en las literaturas de ambas islas y me lleva a plantear una serie de contradicciones y preguntas que todavía están sin resolverse.