Resumen de Alimentar la eficiencia
Marja-Liisa Parkkinen, Seppo Hakonen
El biocombustible está convirtiéndose en una parte necesaria para la vida. A finales de 2010, la Unión Europea precisará un mínimo del 5,75% de biocombustibles y otros combustibles renovables para la gasolina y el gasoil que se emplean en el transporte. Sin embargo, el objetivo es la utilización de un 20% de combustibles alternativos para 2020. Con este desafío presente, St1 Biofuels Oy de Finlandia ha comenzado su propia producción de etanol empleando residuos alimentarios. La compañía es la primera de Finlandia que produce bioetanol a partir de dichos residuos, que se recogen en las proximidades de la planta. Además de proporcionar la maquinaria empleada en este proceso de fabricación innovador, ABB está contribuyendo mediante el control del proceso de producción por medio de su sistema IndustrialIT 800xA Extended Automation System.
