Resumen de El papel de los juristas y magistrados de la corona de Aragón en la "conservación" de la monarquía
- español
La conservación de la Monarquía Católica se contempla en este artículo desde la base, tomando como objeto de análisis la labor de jueces y magistrados de alta instancia. En la Corona de Aragón presentaba una estructura bien construida ya en la Baja Edad Media, ca- racterizada por su simetría y por la dedicación y entrega de cientos de jueces, a cuyas bio- grafías se presta aquí especial atención. Estructura, dedicación y fidelidad de buenos letrados que producen y publican su obra doctrinal, proporcionan en su conjunto una de las claves de la “conservación”.
- English
This article looks at the survival of the Catholic Monarchy from the ground up and focuses on the role of the high court judges and magistrates. The structure of the kingdoms of the Crown of Aragon was already well-defined by the Late Middle Ages. Its distinguishing features were its symmetry and the dedication and commitment of hundreds of judges; this article devotes special attention to their careers. A solid structure, dedication and the loyalty of skilled lawyers who also recorded and published their works formed the basis for the sur- vival of the Monarchy.
