Resumen de Estrategia de desarrollo en España 1964-1975: planes y realidad

Rosa Alsina Oliva

• español

  Este artículo analiza el período planificado de la economía española 1964- 1975. Se dan a conocer cuales fueron los objetivos más importantes de nuestros Planes (crecimiento, estabilidad y mejoras sociales) comparando la importancia dada en cada Plan a cada uno de ellos, así como el grado de realización conseguido. Así mismo, se estudia la estrategia sectorial programada y la que realmente aconteció durante el período planificado. El análisis de la distribución de las inversiones públicas (programadas y realizadas) en productivas y sociales permite llegar a conclusiones sobre los objetivos de bienestar social. También se trata de valorar las repercusiones de la estrategia de desarrollo en la distribución factorial, personal y espacial de la renta. Por último se pone de manifiesto las diferencias en la problemática que presentaba la década de los sesenta y principios de los setenta y la de la actualidad, lo que plantea la necesidad de elección de diferentes objetivos.

• English

  Development Strategy in Spain 1964-1975: Plans and Reality.

  This article analyses the planned period of the Spanish economy 1964-1975.

  The most important aims of our Plans (growth, stability and social improvements) are detailed and comparison is made between the importance ascribed to each Plan for each of these aims and the extent to which these were, in fact, achieved. At the same time, a study is made of the strategy programmed for each sector and of what realy happened during the period planned. An analysis of the distribution of public investment (planned and achieved) in productive and social areas allows conclusions to be drawn about the aims of social welfare.

  The article also attempts to assess the repercussions of the development strategy on the distribution of incomes in terms of items, persons and location.

  Finally, attention is drawn to differences in the nature of the problems of the decade of the sixties and early seventies and those of the present day, which suggests the need to select different objectives.