Resumen de Estudio de la actividad biológica de 5 proteínas Cry de Bacillus thuringiensis en una población española de Spodoptera exigua (Hübner)

P. Hernández-Martínez, Baltasar Escriche

• español

  La actividad tóxica de 5 proteínas Cry de Bacillus thuringiensis se analizó en una población española de Spodoptera exigua. Los ensayos se realizaron aplicando las proteínas Cry en la superficie de la dieta artificial, empleando 2 concentraciones diferentes para cada una de ellas. Los datos de mortalidad obtenidos para cada proteína se comparaon con los valores publicados en la literatura. Las proteínas Cry1Ca, Cry1Da y Cry1Fa fueron las más tóxicas, mientras que las proteínas Cry1Ab y Cry1Ac fueron sólo parcialmente tóxicas. Por lo tanto, es importante el empleo de formulaciones que contengan las proteínas más tóxicas para el control eficaz de esta plaga.

• English

  The toxic activity of 5 Cry proteins of Bacillus thuringiensis was tested against one Spanish colony of Spodoptera exigua. The assays were done by adding over the surface of an artificial diet the different Cry proteins, using two different concentrations of each one. The mortality data obtained for each protein were compared with previous mortality data published in the literature. Cry1Da, Cry1Ca and Cry1Fa proteins were the most toxic, while Cry1Ab and Cry1Ac were partially toxic. Therefore, in order to get an effective control against this insect pest it is important to use products which contain the toxic proteins.