Le Castellar de Morera d'Elche est il la Madîna d'al-Askar des textes arabes?

• Autores: Pierre Guichard
• Localización: MARQ, Arqueología y Museos, ISSN 1885-3145, Nº. 2, 2007, págs. 99-105
• Idioma: francés
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 2 Citas
• Resumen
  • español

    La región oriental de al-Andalus (Sharq al-Andalus) conoce, durante los siglos VIII - IX un fuerte desurbanización (prolongando una situación ya comprometida en la época visigótica). Es sólo a partir del siglo X que las ciudades de esta región, con la reanimación del comercio mediterráneo, comienzan a cobrar la importancia. La descripción de Andalus redactada hacia el fin del siglo IX por el autor oriental al-Ya’qûbî, que no menciona Murcia, señala en la región de Tudmir sólo dos ciudades notables (dotadas de un púlpito para predicar o minbar) Lorca y al-’Askar. Esta ciudad de al-’ Askar (palabra que designa un ejército o, como topónimo, un “ campamento militar “) aparece también en un pequeño número de fuentes relativas a los acontecimientos que se producen en la región al fin del IX y al principio del siglo X. El artículo examina la posibilidad para que este nombre de lugar hubiera podido aplicarse el emplazamiento arqueológico vasto y tardo-antiguo y del alta Edad Media de Castellar de Morera, cerca de Elche. Con el apoyo de esta hipótesis, podemos aportar primero el hecho que esta identificación permitiría colmar el “vacío” poco explicable que representa la desaparición de la “ ciudad “ de Elche tanto textos como la arqueología entre el abandono del emplazamiento antiguo de Alcudia y la época del taifas A continuación sobre todo se puede alegar que la familia del Shaykh al-Islamî, uno de los principales rebeldes a la autoridad omeya en la época del fitna o anarquía política del final del siglo IX y del principio del X en la región de Tudmir, que se sabe que tiene al-`Askar, haya estado, según Ibn Hazm, establecido en Elche.

  • français

    La région orientale d’al-Andalus (Sharq al-Andalus) connaît, durant les VIIIème-IXème siècles une forte désurbanisation (prolongeant une situation déjà engagée à l’époque wisigothique). Ce n’est qu’à partir du Xème siècle que les villes de cette région, avec la réanimation du commerce méditerranéen, commencent à prendre de l’importance. La description de l’Andalus rédigée vers la fin du IXème siècle par l’auteur oriental al-Ya‘qûbî, qui ne mentionne pas Murcie, ne signale dans la région de Tudmir que deux villes notables (dotées d’une chaire à prêcher ou minbar) : Lorca et al-‘Askar. Cette ville d’al- ‘Askar (mot qui désigne une armée ou, en tant que toponyme, un « campement militaire ») apparaît aussi dans un petit nombre de sources relatives aux événements qui se produisent dans la région à la fin du IXème et au début du Xème siècle. L’article examine la possibilité que ce nom de lieu ait pu s’appliquer au vaste site archéologique tardo-antique et du haut Moyen Age du Castellar de Morera, à proximité d’Elche. A l’appui de cette hypothèse, on peut apporter d’abord le fait que cette identification permettrait de combler le « vide » peu explicable que représente la disparition de la « ville » d’Elche aussi bien des textes que de l’archéologie entre l’abandon de l’emplacement antique de la Alcudia et l’époque des taifas. Ensuite surtout on peut faire valoir que la famille du Shaykh al-Islamî, l’un des principaux rebelles à l’autorité omeyyade à l’époque de la fitna ou anarchie politique de la fin du IXème et du début du Xème siècle dans la région de Tudmir, dont on sait qu’il tient al-‘Askar, ait été d’après Ibn Hazm établie à Elche.