Un intento para comprender lo sucedido en España entre 1808 y 1814, requiere no solamente el estudio de la historia local y regional, sino una consideración del conflicto más allá de los límites del territorio español. Nada resulta suficientemente claro sin atender no sólo al horizonte peninsular, sino a otros conflictos ligados a él, que tienen por escenario el Viejo Continente, en los cuales se decide el futuro de la contienda. Este es el esquema de análisis en el que se basa el presente trabajo.
An accurate understanding of that happened in Spain between 1808 and 1814 requires not only the study of local and regional history, but also a consideration of the conflict beyond the limits of Spanish territory. Nothing seems to be sufficiently clear if we do not gaze out both to the peninsular horizon, where another conflict, linked to ours, is taking place; and that of the Old Continent where the future of the world was being clarified. This is scheme of analysis in which the present work is based.
© 2001-2024 Fundación Dialnet · Todos los derechos reservados