Resumen de La Guerra de la Independencia española: planteamiento nacional y repercusión internacional
- español
Se analiza el contexto internacional en el que se gesta la Guerra de la Independencia española, consecuencia de la confluencia de dos factores distintos: la evolución de la política internacional con el enfrentamiento francobritánico, en el que España participa, y las derivaciones de la crisis interna en el seno de la monarquía de Carlos IV. Igualmente se hace una caracterización de la referida guerra, destacando sus rasgos esenciales.
- English
The article the international and national context in which the Peninsular War develops, we can observe the junction of two different factors: the evolution of international politics with clashes between France and Britain, in which Spain was involved, and Carlos IV monarchy's internal crisis stems. Likewise, a description of the mentioned war is made, underlining its basic outline.
