Resumen de Tumor de Abrikossoff: revisión de la literatura y presentación de tres casos

R. Luaces Rey, J. L. Crespo Escudero, Beatriz Patiño Seijas, José Ferreras Granado, Olga Robles Veiga, José Luis López-Cedrún Cembranos

• español

  El tumos de células granulares (TCG) es una le3sión benigna e infrecuente, que se suele presentar como una masa asintomática de menos de dos centímetros de diámetro. Aunque su origen todavía permanece desconocido, se sospecha que es neural (célula de Schwann), debido a estudios inmunohistoquímicos. Puede aparecer en cualquier parte del cuerpo, pero la región de la cabeza y el cuello es la más habitual (50%). En la cabeza y cuello, la lengua es la localización más común del TCG, seguida por la piel, la laringe, y los sistemas respiratorio y digestivo.

  En el estudio histológico, es característica la presencia de hiperplasia pseudos-epiteliomatosa, y el epitelio superficial está preservado normalmente. El análisis inmunohistoquímico revela reacción positiva a la proteína S-100, enolasa neuronal y proteínas mielínicas como P0 y P2.

  Presentamos tres casos de TCG y un resumen breve de la literatura existente. El primer caso fue diagnosticado en una mujer de 36 años de edad, el segundo en un hombre de 45 años, y el tercero en otro hombre de 55 años. Las lesiones estaban localizadas en el borde lateral, la superficie ventral y la superficie dorsal de la lengua. El tratamiento fue quirúrgico en los tres casos y no hay evidencia de recurrencia del tumor después de un período de seguimiento que varía desde los 8 meses a los 2 años.

• English

  Granular cell tumor (GCT) is an uncommon bening lession, pressenting as an asymptomatic mass, less than two centimeters in diameter. The origin is still unknown, althougt it's suspected to be neural (Schann cell), because of immunohistochemical studies. It can appear in any part of the body, but the head and the neck region is the most common (50%). In the head and neck, the tongue is the most usual location for GCT, followed by the skin, larynx, respiratory and digestive system. In the histological study is caracteristic the presence of pseudo-epitheliomatous hyperplasia, and the overlyng ephitelium is ususally preserved. Immunohistochemical analisis reveals positive reaction to S-100 protein, neuronal enolase, mielinic protein as P0 and P2. We present three cases of GCT of the tongue and a brief review of the literature. The first case was found in a 36 year old woman, the second in a 45 year old man and the third one in a 55 year old man. The lesions were placed in the lateral border, the ventral surface and the dorsal surface of the tongue. The treatment was surgycal, and three was no evidence of recurrence after a period from eight months to two years of follow up.