Resumen de Populi y Castella en el "edicto de Bembibre" Bierzo-León
- español
Intentamos demostrar, principalmente con abundantes paradigmas, que los 4 étnicos aquí estudiados, pertenecientes al edicto, más otros de otras fuentes, son de origen etrusco -lo que hasta ahora nadie había sospechado-. Todos estos étnicos constituyen el bloque más antiguo dentro de otro mucho mayor formado por unos 600 topónimos e hidrónimos que hemos estudiado y en parte publicado (Anuario Brigantino n° 21 1998, 45-66).
- English
We try to prove, mainly with plenteous paradigms, that the four studied ethnics here, belonging to the edict, another ethnics of differents sources, are of etruscan origin ¿which nobody had suspected until now-. All these ethnics constitue the oldest block inside other much bigger formed for some 600 toponyms and hrydronyms that we have studied and published in part. (Anuario Brigantino n° 21 1998, 45-66).
