Resumen de Reflexión crítica sobre la intervención con mujeres víctimas de violencia de género
- español
El trabajo con mujeres víctimas de violencia de género nos sitúa ante una realidad que no es nada atractiva. Las leyes promulgadas para abordar el problema no han conseguido captar la esencia del mismo. Podemos decir que se ha logrado una mayor sensibilización social, pero las lagunas y los fallos en el tratamiento de los casos aún son evidentes. Multitud de profesionales de todas las disciplinas trabajan en este ámbito con un alto grado de frustración pues el problema no hace sino crecer. Al mismo tiempo la feminización del sector profesional de ayuda a las víctimas actúa como caja de resonancia contribuyendo a hacer más compleja la intervención...
- English
Work with victims of violence against women confronts us with a reality that is not at all pretty. Laws passed to address the problem have not succeeded in capturing its essence. We could say that social consciousness has been raised, but the gaps and failures in treating these cases are still evident. A multitude of professionals from all disciplines who work in this area experience a high degree of frustration since the problem has only grown. Simultaneously, the feminization of the professional sector that aids the victims acts as an amplifier which helps make intervention with women more complex. The shadow of a feminine identity tied to the...
