Resumen de La idiosincrasia de los servicios socials en el medio rural salmantino
- español
El artículo es fruto de una investigación sobre los Servicios Sociales en el medio rural de Salamanca. El objeto de estudio es visto desde una triple perspectiva: la de los profesionales de estos servicios, la de otros profesionales que trabajan en el medio rural citado, y la de los propios habitantes rurales. Teniendo muy presentes las características de este contexto, se tratan de discernir las dificultades y potencialidades con que cuentan los profesionales de Servicios Sociales, en un ámbito donde la igualdad de oportunidades no está aún generalizada.
- English
This paper is the outcome of research on Social Services in rural areas of Salamanca. The object of the study is seen from three points of view: that of the service professionals, that of other professionals who work in those rural areas, and finally that of the rural inhabitants themselves. Taking the characteristics of this area into account, this paper seeks to identify the difficulties and advantages that Social Service professionals face in an environment where the equality of opportunities is still a panacea.
