Resumen de Acciones de protección en el parque regional de Sierra Espuña (Murcia): paisaje, actividades forestales, suelo y recursos hídricos

María Luz Tudela Serrano, Nuria Oliva Saorín

• español

  El Parque Regional de Sierra Espuña constituye uno de los espacios naturales más emblemáticos de la Región de Murcia debido a su diversidad ambiental, sus paisajes y su historia. A lo largo de los años ha sido merecedor de numerosos reconocimientos por una gestión y protección efi cientes, que han llevado a una mejora de las condiciones ambientales y de conservación de la biodiversidad y a unos resultados sociales dirigidos a la recreación, educación ambiental y desarrollo local, recibiendo para ello todo el apoyo posible por parte de las comunidades locales y otros actores. En este trabajo se hace un recorrido por la gestión del Parque Regional analizando el proceso de elaboración, seguimiento y cumplimiento de los instrumentos de planifi cación y protección ambiental

• English

  Sierra Espuña one of the spaces natural of the Region of Murcia constitutes due to their environmental diversity, their landscapes and their history. Throughout the years it has been worthy of numerous recognitions for a management and effi cient protection that have ended in an improvement of the environmental conditions, one better conservation of the biodiversity and some social results social destined to the recreation, environmental education and to the local development, receiving all the possible support on the part of the local communities and other actors. In this work a route by the management becomes of the Regional base of Sierra Espuña with the purpose of fi nding out if the executed actions obtain the awaited objectives and, otherwise that we must improve.