Resumen de En los límites de lo decible y los de lo explicable
- español
Un propósito fundamental del pensamiento temprano de Wittgenstein es trazar límites a lo que se puede decir consentido en el lenguaje, en cualquier lenguaje que represente lo real. Al trazar estos límites Wittgenstein extrae como consecuencia de esta labor de crítica del lenguaje en sentido kantiano, que las condiciones lógicas que ha de cumplir el lenguaje para figurar lo real están más allá de tales límites, es decir, ellas son inefables. En su pensamiento tardío, Wittgenstein abandona la idea de que la función esencial del lenguaje es figurar lo real. El lenguaje cumple una amplia diversidad de funciones, a él le damos muchos usos diferentes. El Wittgenstein tardío resalta que los usos significativos del lenguaje descansan sobre condiciones naturales muy básicas. En este ensayo se trata de examinar si estas condiciones naturales también —y por razones similares a las que daba el Wittgenstein temprano respecto de las condiciones lógicas antes mencionadas— quedarían mas allá de los límites de lo expresable y explicable o justificable en nuestros muy diversos juegos de lenguaje.
- English
A fundamental intention of Wittgenstein's early thought is to draw up limits to that which may be said with sense in language, in any language that represents the reality. When drawing up these limits Wittgenstein concludes, as a result of his criticism of language in a Kantian sense, that the logical conditions that are to be fulfilled by the language in order to represent reality are beyond such limits, that is to say, they are indescribable. Wittgenstein's later thought rejects the idea that the essential function of language is to represent reality. The language performs a wide diversity of functions; we give many different uses to it. The later Wittgenstein remarks that the significant uses of the language rest on very basic natural conditions. So the aim of this paper is to examine whether these natural conditions would be —and for similar reasons to those that the early Wittgenstein stated on the logical conditions mentioned before— beyond the limits of what is expressible and explicable or justifiable in such a variety language games as we use.
