Resumen de Evaluación del rendimiento de un trabajo de campo
Javier Sánchez, Fernando Lino Vázquez González, Gonzalo Llorente
- español
El trabajo de campo es esencial en la enseñanza de las Ciencias Naturales por su valor educativo. Casi todos los profesores están de acuerdo con ello, por lo que realizan algún trabajo de campo geológico con sus alumnos a lo largo del curso. Es necesario cuantificar este valor educativo que se le supone, cuantificacion que deberia ser imprescindible y que tendria al menos dos objetivos principales: comprobar si realmente lo tiene y ser un ejercicio de autocontrol de calidad de nuestro quehacer didactico.
- English
The fieldwork is essential in Biology and Geology teaching because of its educational value. Almost all the teachers agree with it and they carry out some fieldwork with students along the school year. But it is necessary assess this educational value, with at least, two main aims: demonstrate its value and as a quality selfcontrol of the work out of doors.
