Resumen de La construcción de la identidad nacional en el discurso periodístico: el caso de Gibraltar
- español
: Dentro de la tradición del Análisis Crítico del Discurso (CDA), el presente trabajo analiza la construcción discursiva de la identidad nacional siguiendo el modelo elaborado por Wodak y la Escuela Vienesa de Análisis del Discurso (denominado Discourse-historical approach), aplicado al contexto de la comunidad de Gibraltar. Su particular evolución histórica y hechos recientes han hecho que el tema de su identidad como pueblo haya adquirido relevancia. En la percepción que tenemos acerca de la identidad de este pueblo, juega un papel muy importante la prensa como medio de difusión de ideas. De ahí que el corpus textual de este estudio está extraído de artículos editoriales de la prensa tanto gibraltareña como británica y española, lo cual nos permite descubrir la imagen de Gibraltar que discursivamente se construye y difunde a través de estos medios de comunicación, influenciando y forjando la percepción que la sociedad tiene de la identidad de este pueblo
- English
: Recent studies within the linguistic paradigm of CDA (critical discourse analysis) have focused on the discursive construction of national identity, among them is the model developed by Professor Wodak and the Vienna School of Discourse Analysis, known as the discourse-historical approach. The present investigation applies this method to a new context, Gibraltar. Due to its particular historical evolution and recent events, the question of this community's identity is a central issue nowadays. This study analyses editorial articles from Gibraltarian, British and Spanish newspapers to discover how this community was discursively constructed and represented in the press, and consequently the image that this potent means of mass communication disseminated.
