Resumen de Helianthemum sicanorum (Cistaceae), a new species from Sicily

Salvatore Brullo, Gianpietro Giusso del Galdo, Saverio Sciandrello

• español

  Se describe e ilustra la nueva especie Helianthemum sicanorum, que crece sobre margas calizas cerca de Gela, en el sur de Sicilia.

  Por su hábito y morfología floral, H. sicanorum está relacionado con H. kahiricum Del., especie propia de ambientes subdesérticos del norte de África y Asia Menor. H. sicanorum es muy raro, y está limitado a laderas abruptas que miran al mar, donde crece en garrigas termófilas de la clase Cisto-Micromerietea.

• English

  Helianthemum sicanorum, an endemic species occurring on calcareous marls near Gela (S Sicily), is described and illustrated.

  Due to its habit and flower morphology, H. sicanorum shows close relationships with H. kahiricum Del., circumscribed to the semi-arid habitats of northern Africa and the Middle East. H. sicanorum is quite rare and localized on steep slopes facing the sea, where it is a member of thermophilous garigues of the Cisto- Micromerietea class.