Resumen de Recientes hallazgos sobre el campamento de la legio VII Germina en León: la situación de los principia y la configuración de los latera praetorii

María Luz González Fernández, Julio Manuel Vidal Encinas

• español

  Recientes trabajos arqueológicos en un solar situado en el cruce de las viae decumana y principalis del recinto amurallado del campamento de la Legio Vll Gémina han permitido identificar restos de una construcción con muros en opus vittatum, asociada a hallazgos epigráficos -entre los que destaca una inscripción honorífica dedicada a Antonino Pío-, que, en una primera interpretación, parece que debe identificarse con los principia del campamento de la Legio VIl. De confirmarse tal hipótesis, dicha construcción ocuparía una superficie de, al menos, 7.000 m2 y, gracias a poseer sus límites septentrional y meridional, su implantación, junto con los datos que se poseen de otras excavaciones próximas, permite esbozar alguna propuesta de configuración de los latera praetorii del último campamento legionario.

• English

  Recent archaeological work located in the crossing of viae decumana and principalis of the walled enclosure of the fortress of Legio Vll Gemina have uncovered evidence of a construction in opus vittatum, associated to epigraphic findings -an honorary inscription dedicated to Antoninus Pius-, that, in one first interpretation, seems that it must be identified with the principia of the camp of the Legio Vll Gemina based at León. To confirm such hypothesis, this construction would occupy a surface of, at least, 7,000 square meters and, thanks to have its limits northern and southern, its implantation, along with the data of others excavations situated in the surrounding area, allows to outline some proposal of configuration of the latera praetorii of the last legionary camp.