Resumen de Web semántica, marcadores discursivos y metarrepresentación
- español
El proyecto de implementación de inteligencia en la futura Web Semántica dibuja un nuevo escenario tecnológico ideal(izado) en el que la información, organizada ontológicamente y recorrida por agentes inteligentes, comunicativos, ejecutivos, autónomos y adaptativos, deviene conocimiento. El problema esencial de este planteamiento radica en que el acceso al significado no es un fenómeno representacional (lingüístico-gramatical), sino metarrepresentacional (cognitivo-pragmático). En este trabajo, se propone el diseño de un agente metarrepresentacional que localice la información relevante guiado por los marcadores discursivos que acotan zonas metadiscursivas de reformulación y de conclusión en los textos. La ventaja que ofrece esta línea de investigación es que permite operar no con la información descontextualizada inscrita en el código del recurso (como se plantea en la propuesta semántica), sino con la información contextualizada y, por ello enriquecida, contenida en el propio discurso.
- English
ABSTRACT: The project of intelligence implementation in the future Semantic Web draws a new ideal(ized) technological scene in which information happens knowledge, through the onthological organization of information, and by means of the design of communicative, executive, autonomous, and adaptive intelligent agents. The essential problem of this exposition is that access to meaning is not a representacional phenomenon (grammar-linguistic), but metarrepresentacional one (pragmatic-cognitive). In this work, we propose the design of a metarrepresentacional agent to locate relevant information guided by discourse markers that limits metadiscoursives zones of reformulation and conclusion in texts. The advantage that offers this way of investigation is that it allows to operate not with the descontextualized information insert in the resource code (as considers in the semantic proposal), but the contextualized information and, for that reason enriched, contained in the own discourse.
