Resumen de La Catedral de León, centro de producción publicitaria
- español
El presente trabajo presenta el conjunto epigráfico medieval de la catedral de León -templo, claustro y museo- como el fruto de la actividad publicitaria del obispo y del cabildo catedralicio. Sometidas las inscripciones al estudio crítico y explicativo del método de la moderna Epigrafía medieval, se deduce una conclusión clara: el obispo de León y la institución canonical utilizaron las inscripciones como una eficaz ayuda en su actividad pastoral y administrativa.
- français
Ce travail nous offre l'emsamble des inscriptions médiévales de la cathedral de León -église, cloître et muséecommo le produit de l'activité publicitaire de l'évêque et du chapitre de la cathédral. Étudiées ces inscriptions de façon critique et explicative d'accord la méthode de la moderne Épigraphie médiévale, une conclusion est claire: l'évêque de Léon et l'institution canoniale ont utilisé les inscriptions comme un efficace appui de leur activité pastorale et administrative.
