Resumen de Naturaleza de la brecha fangosa de volcanes de fango del Golfo de Cádiz: sistema diapírico del Guadalquivir y zona Tasyo

Celia María Martín Puertas, María C. Fernández Puga, María Pilar Mata Campo, Juan Tomás Vázquez, Víctor Díaz del Río Español, Luis Somoza

• español

  En este estudio se presentan datos procedentes de sondeos de gravedad tomados de volcanes de fango situados en el talud medio del Golfo de Cádiz. Los sondeos estudiados fueron obtenidos durante la campaña oceanográfica Anastasya 01/09 realizada en el año 2001 a bordo del buque oceanográfico Cornide de Saavedra. Se han estudiado 5 sondeos de hasta 3 m de longitud y se han determinado la principales características sedimentológicas y mineralógicas. El objetivo de este trabajo es describir las unidades y los rasgos característicos de la matriz de la brecha fangosa, comparar entre sí las brechas fangosas de las diferentes áreas estudiadas (Zona TASYO y SDG) y con los sedimentos presentes en los mismos sondeos. La brecha fangosa se caracteriza por su color verde oscuro, por una distribución granulométrica bimodal y por una composición mineral rica en arcillas. La dolomita y la pirita son frecuentes y pueden originarse por procesos diagenéticos tempranos ligados a actividad bacteriana. Las diferencias encontradas entre las dos áreas de volcanes de fango son principalmente la potencia de las unidades de la brecha y de sedimentos que fosilizan la brecha en el SDG y en los volcanes de fango de la zona TASYO. Una primera hipótesis sobre el origen de la brecha fangosa apunta a las unidades arcillosas de edad Miocena que subyacen bajo los volcanes de fango.

• English

  This study presents stratigraphic and compositional data from gravity cores of the mud volcanoes located in the middle slope of Gulf of Cádiz. The collective data were obtained during the cruise Anastasya 01/09 in 2001on board of the R/V Cornide de Saavedra. Five gravity cores up to 3 m long collected from mud volcanoes structures, have been studied by means of sedimentological and mineralogical techniques. The aim was to define the units and the main features of the matrix of the mud volcano breccia samples and compare the obtained data of the two different studied areas and also with the interbedded hemipelagic sediment. The main characteristics of the matrix of the mud breccia are: green to dark colours, a bimodal clastometric distribution and a mineralogical composition made of detrital minerals as clay minerals (illite, chlorite, kaolinite and smectite), quartz and carbonates. Dolomite and pyrite are also present and they are of a probable diagenetic origin. Mud breccia of the two different areas is quite similar and is always sealed by sandy sediments (TASYO area) or sandy and hemipelagic sediments (SDG area). The different described units for both areas imply differences on the thickness of expelled sediments, and in the sequence, having the SDG area more interlayered hemipelagic sediments than the TASYO area. At present, no activity has been detected in any of the studied sites but alternating dormant and expulsion periods of mud have been detected at both sites. Finally, the results of this study show that the source units of the mud breccia have to be deep Miocene clayey-rich units, similar to those source units described for some of the Mediterranean Mud volcanoes.