Evolución de la salud bucal en niños de 3-5 años de edad de la ciudad de Córdoba. Argentina: Estudio CLACYD1

• Autores: Susana Dorronsoro de Cattoni, Z. Minetti de Méndez, E. R. Luna de Yankilevich, L.S. Cornejo, Alejandra Aguzzi
• Localización: Revista española de cirugía oral y maxilofacial: Publicación Oficial de la Sociedad Española de Cirugía Oral y Maxilofacial, ISSN-e 2173-9161, ISSN 1130-0558, Vol. 22, Nº. 6, 2000, págs. 311-318
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Evolution of oral health in 3-5 year-old children of Cordoba city. Argentina: CLACYD1 study
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    Se analiza la salud bucal en niños de 3-5 años de la ciudad de Córdoba participantes del estudio CLACYD. La prevalencia de caries observada en la población fue de: 18,4 % (3 años), 43,3 % (4 años) y 59,4 % (5 años) con diferencias mayores en los niños varones y de menores recursos (estrato II). Los índices de caries se incrementaron un 327,3 % en la población. Según el Sistema de Análisis para Caries (SAC) se observó mayor prevalencia y severidad en el patrón de fosas y fisuras (FF), un avance de la enfermedad en los patrones proximal posterior (PP) y bucal lingual (BL) en los varones y en el estrato II. A los dos años de estudio se observaron diferencias estadísticamene significativas en todos los patrones de caries. Los índices de higiene oral y salud gingival y la proporción de niños en las categorías de alto riesgo de niveles de St mutans y actividad de lactobacilos, se incrementaron en toda la población. El análisis de correlación simple aplicado a los 3 y 5 años de edad reveló un incremento del coeficiente de correlación positiva, entre el índice de caries (ceo-d) y las siguientes variables: higiene oral r=0,40-0,55 (p=0,02), salud gingival 0,42-0,54 (p=0,08), St mutans r=0,22-0,45 (p=0,01) respectivamente. Se concluye que la salud bucal de esta población muestra un temprano deterioro y con condiciones del ambiente bucal desfavorables que en un futuro inmediato comprometería la dentición permanente con la aparición de la caries dental y de enfermedades periodontales, por lo que es relevante destacar las necesidades inmediatas de atención odontológica que requieren los niños de la ciudad de Córdoba.

  • English

    Oral health in 3-5 old children, participants of CLACYD Study in Cordoba city. The prevalence of caries observed in the population was 18.4 % (3 year old), 43.3 % (4 year old) and 59.4 % (5 year old), with higher difference in boys and in lower levels (Stratum II). The caries indexes increased 327.7 % in the population. According to the System of Analysis for Caries (SAC), a higher prevalence and severity was observed in the pit and fissure pattern (PF), an advance of disease in the proximal/posterior pattern (PP) and buccal/lingual pattern (BL) in boys and in Stratum II. After two years, statiscally significant difference were observed in all caries patterns. The oral hygiene and gingival health indexes and the children percentage with risk categories of St mutans levels and lactobacilli activity of increased in all the population. The simple correlation analysis applied at the ages of 3 and 5 revealed an increase of the positive correlation coefficient, between the caries index (dmf-t) and the following variables: oral hygiene: r=0.40-0.55 (p=0.02), gingival health: r=0.42-0.54 (p=0.08), St mutans: r=0.22-0.45 (p=0.01) respectively. It is concluded that oral health in this population shows an early damage and unfavourable oral environmental conditions wich would, in the near future endanger permanent teeth with the appearance of dental caries and periodontal disease. It is relevant to point the inmediate need of odontological assistance/care required by children in Cordoba city.