Resumen de La radioterapia en las enfermedades no malignas del aparato locomotor

Manuel Ignacio Algara López, M. Marín, A. Valls

• español

  Los autores hacen una revisión de las indicaciones y resultados obtenidos mediante la radioterapia en enfermedades del aparato locomotor, excluyendo las enfermedades proliferativas malignas. En el ámbito de los procesos inflamatorios siguen existiendo dudas a su eficacia en el tratamiento de bursitis y tendinitis, por el contrario, tanto en el tratamiento sistémico inmunosupresor de la artritis reumatoide como en la formación heterotópica de hueso, su utilidad está probada. En el campo de los procesos proliferativos no malignos, el papel de la radioterapia es indudable. Los tumores desmoides o fibromatosis agresiva, el ameloblastoma, los quistes óseos aneurismáticos, los hemangiomas óseos en general y vertebrales en particular, así como en la sinovitis vellonodular pigmentada, la radioterapia, administra tras la cirugía o como tratamiento exclusivo en los enfermos inoperables o antes una recidiva es el tratamiento de elección. En el trabajo se exponen las posibles áreas de colaboración entre radioterapeutas y reumatólogo, ortopedas, traumatólogos y rehabilitadores.

• English

  The Authors present a critical review of the indications and results of radiotherapy in the treatment of non-malignant diseases of the musculoskeletal system. In inflamatory disorders, there are still controversias in the treatment of bursitis and tendinitis, whereas for immunosuppression in rheumatoid arthritis and heterotopic ossification alter total hip replacemente, the indications of radiotherapy are well established. In non-malignant proliferative diseases, the role of ionizing radiation is clear. Aggressive fibromatosis, ameblastoma, aneurystmal bone cyst, haemangiomas, and pigmented villonodular synovitis, radiotherapy, associated with surgical procedures or as an exclusive treatment in inoperable or relapsed patient, is the treatment of choice.