Manifestaciones rupestres del barranco de El Cuervo (Valverde, El Hierro)

• Autores: María de la Cruz Jiménez Gómez
• Localización: Estudios Canarios: Anuario del Instituto de Estudios Canarios, ISSN 0423-4804, Nº. 46, 2001, págs. 383-418
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Resumen
  • español

    Se presentan, por primera vez, todos los grabados aborígenes del barranco de El Cuervo (Valverde), que se contextualizan en un importante conjunto de manifestaciones rupestres de la zona NE de la isla de El Hierro. Se describen las características técnicas y tipológicas de 3 categorías de formas:

    geométricas, figurativas y alfabéticas que coexisten en un mismo panel. Del análisis de los contextos arqueológicos y medioambientales en los que se encuentran se concluye en la relación que éstos guardan con el mundo funerario y con el agua. En este último caso se inscriben en un territorio en el que los textos antiguos señalan que habitaba una de las divinidades que los bimbaches llamaban «Aranfaybo» que intervenía en los ritos propiciatorios de la lluvia

  • English

    For the first time the whole known collection of aborigin cave paintings fron the «barranco» of El Cuervo, are presented; these are joined in an important group of cave manifestations in the north east of El Hierro island. The techniques and typological characteristics of three categories of shape are presented:

    geometric, figurative and alphabetic that coexist in the same panel. From the analysis of the archaeological and environmental contexts in which they are found it is concluded that in relation that these have with the undertakers world and with water, in the latter they are inscribed in a territory in which, the ancient texts indicate, lived one of the divinities that the «bimbaches» called «Aranfaybo» who intervened in the propiciatory rites of rain