La voix moyenne dans les langues romanes

• Autores: Francisco Xavier Frías Conde
• Localización: Revista de filología románica, ISSN-e 1988-2815, ISSN 0212-999X, Nº 23, 2006, págs. 215-228
• Idioma: francés
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen

  • La voix moyenne dans les langues romanes, existe-t-elle? Il y a une sorte de construction dans la plupart des langues romanes qui peut être considérée ainsi, laquelle présente des traits exclusifs, comme l¿accord avec l¿objet, quand il y en a. En plus, cette voix moyenne peut être transitive ou intransitive. De toute façon, les constructions moyennes peuvent êtres confondues avec d¿autres structures comme les phrases ergatives. On se propose, donc, d¿offrir un cadre syntaxique nouveau qui permette la caractérisation de cette construction qui a été souvent classifiée comme passive ou, simplement, comme impersonnelle.