Comment les ménages d'une zone rurale du Sénégal gèrent-ils leurs ressources?

• Autores: Agnès Adjamagbo, Valérie Delaunay, Pierre Lévi, Ousmane Ndiaye
• Localización: Etudes rurales, ISSN 0014-2182, Nº. 177, 2006 (Ejemplar dedicado a: Territoire rural: pratiques et représentations), págs. 71-90
• Idioma: francés
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • English

    How do Households in a Rural Area of Senegal Manage Resources? - According to a study conducted in Niakhar, Senegal, nearly 50% of households do not produce enough cereals to meet their needs. The shortfall is made up to a large extent thanks to migration and mutual assistance within the family. Certain characteristics of households are not conducive to productivity (households that are big, are headed by women or belong to a caste) whereas others guarantee that productivity will improve (the household head's advanced age, polygamy). Smaller households headed by women effectively offset their lesser productivity by harnessing resources from the outside.

  • français

    Une étude menée à Niakhar, au Sénégal, montre que près de 50 % des ménages ne produisent pas suffisamment de céréales pour couvrir leurs besoins alimentaires. Le recours à la migration et à l'entraide familiale permet de compenser en grande partie ce déficit. Notre analyse révèle que certaines caractéristiques des ménages sont défavorables à la productivité : c'est le cas lorsqu'ils sont de grande taille, que le chef du ménage est une femme ou qu'il appartient à une caste. D'autres caractéristiques sont garantes d'une meilleure capacité productive : le grand âge, la polygamie. Toutefois, si les ménages de petite taille dirigés par des femmes sont moins productifs, ils compensent efficacement par une bonne aptitude à capter les ressources extérieures.