Resumen de La patrimonialización de los derechos en la ciencia jurídica europea
Presenta la autora una doble visión de la afirmación de los derechos en el proceso europeo. Para un sector, la declaración de los derechos se representa como fuente de legitimación de la misma construcción de una Europa unida y, al mismo tiempo, como una suerte de «contralímite» a la expansión y el predominio de la lógica de mercado. Para otro dispersa la propia peculiaridad, a través de la homologación de un estatuto construido a partir del modelo hegemónico de los denominados derechos patrimoniales. En el marco de la discusión en torno a los derechos se refleja, en definitiva, la división más general con respecto a las perspectivas y suertes del modelo social y económico de la Unión. Queda así abierta la reflexión sobre la cuestión planteada en el trabajo: si una estrategia fundada en la ampliación del catálogo de derechos y en la unificación de los respectivos modelos de tutela aporta o no realmente un nuevo y más elevado nivel de composición de aquél difícil equilibrio entre instancias económicas e instancias extramercantiles, sometido a continuas tensiones, por lo menos, en los últimos veinte años. La respuesta a esta cuestión requiere volver a discutir frontalmente uno de los tópicos recurrentes en la literatura jurídica europea: el de la neta distinción entre derechos patrimoniales y derechos no patrimoniales, y en concreto, el riesgo de la total patrimonialización de los derechos en virtud de la propia voluntad de su titular. Sin olvidar el tratamiento expreso de los derechos sociales y su posible garantía.
