Consideraciones sobre el Jurásico inferior y medio de Albacete
- Autores: Bernardo García Rodrigo, Fernando Pendás Fernández
- Localización: Cuadernos de geología ibérica, ISSN 0378-102X, Nº. 2, 1971, págs. 255-272
- Idioma: español
- Enlaces
-
Resumen
- español
Se divide la serie sedimentaria, comprendida entre el Trías y las calizas nodulosas bien datadas con ammonites como Oxfordense Superior, en cinco unidades litológicas.
Esta división es válida para toda la región estudiada y ha sido herramienta especialmente útil en la cartografía.
La sedimentación ha tenido lugar en un mar epicontinental poco profundo y con medios extensos restringidos, cuyas condiciones se han acusado en dos momentos (unidades arcillosas) del proceso evolutivo de la cuenca.
Nada se puede precisar sobre la edad de las cuatro primeras unidades litológicas, debido principalmente a las condiciones de sedimentación y dolomitización. Solamente la parte alta de la unidad núm. 5 se ha datado como Dogger.
- Deutsch
Die sedimentäre Serie zwischen dem Trias und den knolligen Kalken mit Ammoniten des oberen Oxfordien wird in fünf lithologische Einheiten einge-teilt.
Die sedimentäre Serie zwischen dem Trias und den knolligen jj Diese Teilung gilt für das ganze untersuchte Gebiet, und sie bedeutet eine wichtige Hilfe bei der kartographischen Darstellung desselben.
Es bildete sich ein epikontinentales Meer, wenig tief und beschränkt. Unter den sedimentären Bildungen entstanden zwei tonige Schichten, die sich gut und deutlich auszzeigen.
Über das Alter der vier ersten lithologischen Einheiten kann man nichts genaueres sagen, in der Hauptsache wegen der undeutilchen sedimentären und dolomitisierenden Vorgänge. Lediglich der höhere Teil der fünften Einheit ergab Fossilien, die ihn als Dogger bestimmen lassen.
- English
The sedimentary deposits ranging from the Trias to the well-dated with Ammonites, nodular limestones from the Upper Oxfordian are divided in five lithological units.
This division is valid for the whole studied region and it has been a very useful cartographic tool.
The sedimentation takes place in an epicontinental shallow sea with extensive restricted environments. Those conditions are observed in two moments (clayey units) of the evolutive process of the basin.
The age of the first four units cannot be determined precisely because of sedimentation conditions and dolomitization. Only the upper part of unit nº 5 is dated as Dogger.
- français
Nous avons divisé en cinq unités lithologiques la série sédimentaire comprise entre le Trias et les calcaires noduleux, bien datés par des Ammonites de l’Oxfordien supérieur.
La division est valable pour toute la région étudiée et elle a été particulierement utile pour la cartographie.
La sédimentation s’est effectuée dans une mer épicontinentale peu profonde avec des étendues moyens restreints, conditions accusées pendant deux moments (unités argilleuses) du procés evolutif du bassin.
Nous ne pouvons pas préciser l'âge des quatre premiéres unités lithologiques, vu les conditions de sédimentation et dedolomitisation. Seule la partie supérieure de la limite nº 5 a été datée comme étant du Dogger.
- español
