La imatge pública de la immigració a les sèries de televisió

• Autores: Xabier Ruiz Collantes, Joan Ferrés Prats, Matilde Obradors Barba, Eva Pujadas Capdevila, Oliver Pérez Latorre
• Localización: Quaderns del CAC, ISSN 1138-9761, ISSN-e 2014-2242, Nº. 23-24, 2006 (Ejemplar dedicado a: Televisió i immigració), págs. 103-126
• Idioma: catalán
• Títulos paralelos:
  • La imagen pública de la inmigración en las series de televisión
  • The Public Image of Immigration in Television Series
• Enlaces
  • Texto completo  1 (pdf)   2 (pdf)   3 (pdf) 
  • Texto completo  1 (pdf)   2 (pdf)   3 (pdf) 
• Dialnet Métricas: 8 Citas
• Resumen
  • español

    Cuando la ficción televisiva recrea la realidad, proyecta imágenes, estereotipos y marcos de referencia que influyen en la ciudadanía. Por este motivo su papel es muy importante a la hora de construir y crear imaginarios sobre colectivos específicos, como la inmigración. En este artículo se presentan los resultados de un análisis comparativo de la imagen pública de la inmigración en las series de producción españolas y catalanas sobre la procedencia, los rasgos físicos y de carácter, los estereotipos y el rol de las personas inmigradas en las series de ficción, así como las estructuras narrativas de las que forman parte. Según los autores de la investigación, una gestión adecuada de la imagen de la inmigración en la ficción televisiva requiere un cuestionamiento constante y un análisis profundo de los contenidos y valores que se transmiten.

  • català

    Quan la ficció televisiva recrea la realitat, projecta imatges, estereotips i marcs de referència que influeixen en la ciutadania. Per aquest motiu el seu paper és molt important a l'hora de construir i crear imaginaris sobre col·lectius específics, com ara la immigració. En aquest article es presenten els resultats d'una anàlisi comparativa de la imatge pública sobre la immigració en les sèries de producció espanyoles i catalanes, sobre la procedència, els trets físics i de caràcter, els estereotips i el rol de les persones immigrades dins les sèries de ficció, així com les estructures narratives de què formen part. Segons els autors de la recerca, una gestió adequada de la imatge de la immigració a la ficció televisiva requereix un qüestionament constant i una anàlisi profunda dels continguts i valors que es transmeten.

  • English

    When the television fiction recreates the reality, it projects images, stereotypes and frames of reference that influence the citizenship. For this reason, fiction is important when it comes to create and to build collective imaginary on specific group, such as the immigration. In this article are presented the results of a comparative analysis of the public image of the immigration in the Spanish and Catalan series related to the origin, the physical and psychological features, the stereotypes and the role of the immigrants at the fiction series, as well as the narrative structures they are involved in. According to the authors of the research, a suitable management of the image of the immigration in the television fiction needs a constant and a deep analysis of the contents and values that are transmitted.