Herencia lingüística de mudéjares y moriscos en la lengua castellana

• Autores: Juan Antonio Chavarría Vargas
• Localización: Estudios sobre patrimonio, cultura y ciencias medievales, ISSN-e 2341-3549, ISSN 1575-3840, Nº 7-8, 2005-2006, págs. 115-134
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Resumen

  • Nuestra contribución pretende abordar, desde una perspectiva histórica, la influencia lingüística específica ejercida por las comunidades hispánicas de mudéjares y moriscos (monolingües romances, bilingües árabo-romances y aljamiadas) sobre la lengua castellana o española a lo largo de un dilatado proceso de convivencia cultural en la España cristiana, entre los siglos XII-XIII y XVII. Dicho legado lingüístico, cuyos límites resultan difíciles de delimitar en relación con la influencia general aportada por el árabe andalusí, se presenta estructurado en diferentes planos de la lengua: fonética, morfología, léxico, onomástica y fraseología