Resumen de Pie Negro o Necrosis del cuello (Phoma lingam [Tode : Fr] Desmaz.) en cultivos de colza canola en la Argentina

Silvia A. Gaetán, Marta S. Madia de Chaluat

• español

  Este trabajo tiene por objeto identificar la etiología de una enfermedad detectada en un cultivos de colza canola de primavera, llevados a cabo en el campo experimental de la Facultad de Agronomía de la Universidad de Buenos Aires y en la localidad de Bragado, Provincia de Buenos Aires, Argentina. La misma se presentó en la etapa de fructificación (G1-G2) y se caracterizó por la presencia de una necrosis de la región basal de los tallos asociada a un cancro de bordes irregulares y tamaño variable. Las plantas evidenciaron un desecamiento prematuro y las silicuas no presentaron semillas.Se dtectaron también síntomas en hojas.Sobre los tejidos desintegrados se observaron, bajo lupa, picnidios globosos ostiolados. Los análisis de laboratorio y las pruebas de patogenicidad, efectuadas sobre plántulas de tres variedades y un híbrido, indicaron que se trataba de la enfermedad conocida como Pie Negro o Necrosis del cuello de la colza causada por el anamorfo (Phoma lingam (Tode:Fr.) Desmaz.). Se reporta por primera vez, en Argentina, la presencia de este patógeno fúngico en ejemplares de canola, en condiciones de campo y se describe la sintomatología observada.

• English

  The objetive of this paper was to identify the etiology of a rapeseed disease detected in a spring crop located in experimental field of the Faculty of Agronomie and Bragado in Buenos Aires, Argentina. This disease appeared at the fructifing stage G1-G2 and was characterized by the presence of a necrotic area in the basal internode associated with irregular shaped cancker.

  Plants showed premature wilting and the pods did not have seeds. Globose and ostiolated picnides developed on desintegrated tissues.

  Tests of pathogenicity on three cultivars and one hybrid indicated the disease was Blackleg of rapeseed and the causal agent was identified as Phoma lingam (Tode:Fr.) Desmaz. This is the first report in Argentina about this pathogen in rapeseed's crop. The symptomatology associated was described.