Eugenio de Salazar y Alarcón: el elogio de la ciudad virreinal del siglo XVI .

• Autores: Emma Ramírez
• Localización: Revista de humanidades: Tecnológico de Monterrey, ISSN 1405-4167, Nº. 17, 2004, págs. 49-78
• Idioma: español
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    Cortés destruyó Tenochtitlan en 1521 y construyó una ciudad española sobre sus ruinas. La ciudad de México pronto se convirtió en la ciudad más importante de la América, del Virreinato Español de la Nueva España. El crecimiento de la ciudad atrajo la atención de varios poetas peninsulares e inspiró el florecimiento de las letras en la colonia. Dentro de los poetas españoles del siglo XVI que habitaron en la ciudadde México y la elogiaron está Eugenio de Salazar y Alarcón (1530-1602), quien vivió en la ciudad por diecisiete años, desempeñando cargos públicos. Salazar encomia el mundo cortesano virreinal y sobre todo al Imperio Español que ha creado ciudades tan ricas e ilustres como la mexicana (¿Epístola al divino Fernando Herrera). En una época en que los corsarios ingleses empiezan a asolar los mares americanos, y especialmente los mexicanos, Salazar minimiza el hecho y exalta la figura hispana: el conquistador, el virrey para crear el mito de la fundación de la laguna mexicana (¿Descripción de la laguna¿), todo ello en un tono grandilocuente que reafirma la grandeza del Imperio Español.

  • English

    Cortés razed Tenochtitlan in 1521 and constructed a Spanish city over its ruins. Mexico City soon became the most important city of the America Spanish Viceroyship of New Spain. The growing of the Mexico City cought the attention of some peninsular poets and inspired the foundering of colonial letters. One of the Spanish poets of the 16th century who lived and lauded Mexico City was Eugenio de Salazar y Alarcón (1530-1602), who lived in the city for seventeen years, working in public offices. Salazar eulogizes the viceroyship world, and specially Spanish Empire that created great cities like Mexico (¿Epistola al divino Fernando de Herrera¿). In a period when corsairs attacked American harbors, particularly the Mexican cost, Salazar decrease it, and elevate the Hispanic figure: the conqueror, the viceroy to create the myth of the Mexican lake foundation (¿Descripción de la laguna¿), all these with grandiloquent tone that reaffirms the greatness of the Spanish Empire.