Resumen de De los señores y los principales en los cronistas de la zona maya.
"De los Señores y los Principales en los Cronistas de la zona maya", es un trabajo de investigación en el que se hace un análisis textual de la percepción que los cronistas del siglo XVI tuvieron de los dirigentes indígenas en el momento en que entraron en contacto los dos mundos; el americano y el europeo. Se confrontan los datos legados por cronistas e historiadores que han sido testigos de la conquista y describen en sus crónicas a los señores mayas en el momento en que la visión de los conquistadores está aún teñida por el asombro frente al Nuevo Mundo. Cronistas como Alvarado, Díaz del Castillo, Cortés, Diego de Godoy, Las Casas y desde luego Landa, nos han dejado testimonios sobre los atavíos, responsabilidades, jurisdicciones, forma de relacionarse con sus subalternos, y actitudes de los Señores con los que entraron en contacto. Se analiza también un importante corpus de textos escritos por indígenas y mestizos que complementa la visión hispana, como El Memorial de Sololá, Los Títulos de los Señores de Totonicapán y El Chilán Balam, entre otros.
