Resumen de A representación das drogas nos medios de comunicación galegos

Ángela Pereira Juvino, Ana Belén Puñal Rama, Ramón Fernández Mariño, Montserrat Pernas Bellas, Lois Álvarez Pousa

• galego

  Este relatorio resume os resultados dunha investigación realizada en setembro de 2004, na cal se analizaron as características da información sobre as drogas que ofrecen os medios de comunicación galegos. As principais conclusións deste estudo inciden na ausencia dunha información reflexiva, analítica e especializada, máis acusada aínda nos medios audiovisuais. Os medios de comunicación galegos informan fundamentalmente sobre o acontecemento pero non tratan a problemática das drogas como un tema de necesaria abordaxe interdisciplinar e en profundidade, no que cómpre abondar nas causas e nas consecuencias, así como noutro tipo de discursos que vaian máis aló do tratamento do delicto e da acción represora institucional e policial. Predomina o discurso sobre os sucesos, fronte a outro tipo de ópticas como a sociocultural, a económica ou a sanitaria. Institucións e actores vinculados ao delicto convértense nas principais fontes e protagonistas da información. Perviven os esteretipos e non existe un discurso diferenciado en cada un dos medios de comunicación, pois todos amosan unha gran dependencia da mesma rede de fontes institucionais e policiais.

• English

  This article summarises the conclusions of the research carried out in September 2004 analysing the characteristics of the information about drugs provided by the Galician Media. The main findings of the report highlighted the lack of reflexive, analytic and specialised information, particularly on radio and television. The Galician media informs mainly about punctual events on the subject. However, it does not portray drugs as an issue to be considered in depth from a number of perspectives or one whose causes, consequences and approaches should be explored beyond the crime itself and the subsequent institutional action taken. Stereotypes remain in place and there is not such thing as discourse that is distinctive for each medium. In spite of this, they all show great dependency on the network of institutional sources.