Resumen de Evaluación psicosocial en familias de personas con síndrome de Down: un modelo de atención

Carlos Guillén Gestoso, Francisco Javier Gala León, Mercedes Lupiani Giménez, María C. Paublete Herrera, Mercedes Díaz Rodríguez, Mercedes Cano Valero, Pilar Bas Sarmiento

• español

  El interés por la familia del niño con Síndrome de Down se ha incrementado debido al reconocimiento del papel que desempeña en el desarrollo del potencial del niño, y por la consideración, por los profesionales, del nivel de adaptación y ajuste familiar respecto a la discapacidad. Ambas perspectivas no son unilaterales sino que se complementan; del desarrollo del niño dependerá el nivel de ajuste familiar, que repercutirá en el desarrollo alcanzado. Fruto de este enfoque surgen numerosos estudios orientados al análisis de las reacciones de la familia frente al diagnóstico del SD, que han contribuido al desarrollo de programas de intervención que posibilitan la utilización de estrategias de afrontamiento adaptativas a las demandas del entorno. Es en este marco en el que ofrecernos nuestro análisis, describiendo los diversos aspectos de la dinámica familiar y sus reacciones bajo el prisma del modelo de estrés y sugiriendo, un paradigma de intervención flexible y que considera la variabilidad familiar

• English

  The interest for the child's family with Down's Syndrome has increased due to the recognized role played in the development of the child's capacity, and by the professionals consideration, of the adaptation level and family adjustment in respect to the discapacity. Both prospects are not unilateral, not only it compliments it self, on the child's development it will depends the family adaptation level, which will have a repercussions on the development reached. Fruit of this focus arise numerous studies orientated on the family's reaction analysis against the diagnostic of D.S. which have contributed to the development of intervention programs which allows the use of strategies confronting the environmental adaptative demands. In this setting, in which we offer our analysis, describing different aspects of the family dynamic and their reactions under the prism of the stress model and suggesting a paradigm of intervention, flexible and considers the family variability