Resumen de Gestión sanitaria.: "La transmisión de la información a través de ENFER--"

Ana Martínez de Guereñu Ortuoste

• español

  Desde mi experiencia de casi tres años como supervisora de una unidad de hospitalización de cirugía general y otorrinolaringología y servicio central de farmacia y esterilización, y de tres años como adjunta de enfermería en un Hospital de agudos de alrededor de 300 camas, he comprobado que una de las dificultades con las que me he encontrado es la transmisión de la información.

  Información que cada día es mayor y variada y la importancia de hacerla llegar a cada trabajador de manera directa y permanentemente actualizada.

  Para ello pensé en utilizar el ordenador como herramienta, dado su agilidad, su disponibilidad y su manejo en el Hospital

• English

  Since my experience of almost three years as supervisory of a general surgery hospitalization unit and otorrinolaringología and central service of pharmacy and sterilization and of three years as enclosed of nursing in a Hospital of sharp of around 300 beds, I have verified that one of the difficulties with the ones that I have found is myself the broadcast of the information.

  Information that each day is greater and various and the importance to cause to arrive at each worker in a direct way and permanently brought up to date.

  For it I thought about utilizing the computer as tool, given its agility, its availability and its management in the Hospital.