Resumen de El sociograma como instrumento que desvela la complejidad
- español
El sociograma, instrumento técnico que emana de la teoría de grafos y es aplicado en la teoría de redes, se muestra aquí como un elemento de trabajo en las intervenciones e investigaciones participantes, siendo a su vez un cauce por el que los actores intervinientes visualizan su propia situación compleja. En el análisis de redes al uso el sociograma se elabora a partir de tests y matrices sociométricas; en este caso surge desde un plano no cuantitativo, mediante el análisis de textos y discursos, la intervención de los actores participantes en el proceso y con la intención de rearticular las redes sociales.
- English
The sociogramma, technical instrument that comes from the graph theory and is applied in network theory, is shown here as a tool in taking-part / participant investigation, being at the time a way for the actors in play to have a look at their own complex situation. In network analysis, the sociogramma is made from tests and sociometric matrices; in this case, it arises from a non cuantitative base, through texts and discourses analysis and the mediation of the actors participating in the process, with the purpose of rearticulate the social nets.
