Resumen de Cultura femenina: ¿residuo o alternativa?
- español
El "fracaso exitoso" del feminismo se ha reflejado en la limitada aceptación que el concepto de género ha tenido en la androcéntrica teoría social dominante. Esto no ha sido del todo ajeno a las contradicciones del propio discurso feminista, atrapado en la dicotomía entre unas teorías de la igualdad y unas teorías de la diferencia. La reflexión sobre la pertinencia del concepto de "cultura femenina" permite clarificar dicho debate, a menudo confundido por la contraposición "naturaleza/cultura": y llamar la atención sobre la trascendencia que las aportaciones feministas tienen para el análisis de las relaciones sociales.
- English
The feminist "successful failure"has been shown by the limited acceptance of the concept of gender by the androcentric dominany social theory. This has not been inconsistent with the contradictions of the own feminist discourse, trapped in the dichotomy between theories of equality and theories of difference. The refflection about the pertinence of the concept of "feminine culture" permits to clarify that debate, offten confused by the contraposition "nature/culture"; and to call the attention about the trascendence of the feminist contributions to social relationship analysis.
